1 00:01:25,280 --> 00:01:30,960 {\an8}ADAPTAT DIN UN ROMAN SHUQI.COM AUTOR ORIGINAL: SENLIN LU 2 00:01:34,760 --> 00:01:36,200 Dar mi-am dat seama 3 00:01:36,800 --> 00:01:38,480 nu se întâlneau doar în secret. 4 00:01:39,360 --> 00:01:40,200 Ei complotau. 5 00:01:41,800 --> 00:01:42,760 Destul de sigur, 6 00:01:43,400 --> 00:01:46,560 în hainele pe care le ținea aproape de el, Am găsit o cutie delicată de lemn. 7 00:01:47,160 --> 00:01:49,400 Înăuntru erau două pastile. 8 00:01:51,400 --> 00:01:52,840 Sunt pastile care taie respirația. 9 00:01:54,760 --> 00:01:57,240 nu stiam ce plănuiau în continuare, 10 00:01:57,320 --> 00:01:58,760 dar eram îngrozit. 11 00:01:58,840 --> 00:02:00,760 Trebuia să fie ideea acelei femei! 12 00:02:02,960 --> 00:02:04,920 Așa că în acea zi, în fața prințului de Xin, 13 00:02:05,000 --> 00:02:06,840 ai dat peste băutură și produse de patiserie 14 00:02:06,920 --> 00:02:09,520 pentru că ai recunoscut fiola aceea 15 00:02:09,600 --> 00:02:10,919 și știa ce era înăuntru. 16 00:02:11,680 --> 00:02:15,280 Nu m-am gândit niciodată chiar ai găsi otrava aia. 17 00:02:15,880 --> 00:02:17,360 Știu că mă testezi. 18 00:02:18,200 --> 00:02:19,800 Dar chiar dacă mă expune, 19 00:02:20,320 --> 00:02:23,040 Nu-l voi lăsa pe Prințul de Xin fi păcălit să bea otrava aceea. 20 00:02:24,360 --> 00:02:25,880 Sunt sigur că știi și tu 21 00:02:25,960 --> 00:02:28,400 acea cutie de fluturi a fost realizat din ratan Annan. 22 00:02:29,560 --> 00:02:31,520 Toate acestea le-am făcut singur. 23 00:02:32,040 --> 00:02:33,960 Nu o voi lăsa pe acea femeie trage prințul de Xin în jos. 24 00:02:35,880 --> 00:02:38,600 Prințul de Xin trebuie să fi câștigat mult merit în ultima sa viață 25 00:02:39,120 --> 00:02:40,560 să-l păzești așa. 26 00:02:42,760 --> 00:02:45,440 Dar pentru a strecura acest medicament fără ca nimeni să observe 27 00:02:45,520 --> 00:02:48,200 în cabinetul medical imperial decoct pentru Lady Wang, 28 00:02:48,280 --> 00:02:49,720 nu ai putut sa o faci singur. 29 00:02:51,160 --> 00:02:52,960 Domnule Xiao, nu mă subestima. 30 00:02:53,600 --> 00:02:55,960 Stăpânii noștri pot fi înalți și puternici, 31 00:02:56,640 --> 00:02:58,440 dar când au cu adevărat nevoie de ceva făcut, 32 00:02:58,520 --> 00:03:01,240 trebuie să se bazeze în continuare pe slujitorii umili ca noi. 33 00:03:05,520 --> 00:03:06,880 Unde te duci? 34 00:03:08,160 --> 00:03:10,080 Jinghe a ucis pe cineva. 35 00:03:10,160 --> 00:03:11,560 Dovezile sunt concludente. 36 00:03:11,640 --> 00:03:13,480 Omoară-o sau pedepsește-o, depinde de tine. 37 00:03:13,560 --> 00:03:16,240 Dar în ceea ce privește Zheng, Voi afla chiar de la el 38 00:03:16,320 --> 00:03:18,440 ce s-a întâmplat cu el. 39 00:03:18,520 --> 00:03:20,480 Întâlnire în secret o consoartă este o crimă gravă. 40 00:03:20,560 --> 00:03:22,240 Nu-i putem lăsa pe servitorii palatului să-l încadreze. 41 00:03:24,560 --> 00:03:26,040 Jinghe învârte o poveste frumoasă, 42 00:03:26,120 --> 00:03:28,120 chiar și ea îl găsește în mișcare. 43 00:03:29,200 --> 00:03:30,600 Păcat că este doar prologul. 44 00:03:30,680 --> 00:03:32,920 Povestea ta nu a fost spusă încă. 45 00:03:33,000 --> 00:03:34,560 Cum aș putea să te las să pleci acum? 46 00:03:34,640 --> 00:03:36,320 Aceasta este viață sau moarte. 47 00:03:36,400 --> 00:03:37,720 Nu juca jocuri! 48 00:03:46,240 --> 00:03:48,240 De ce este nenorocitul ăsta aici? 49 00:03:48,320 --> 00:03:49,640 Protejezi un criminal? 50 00:03:49,720 --> 00:03:51,160 Calma. 51 00:03:51,240 --> 00:03:53,400 Îl recunoști pe acest ruan, nu-i așa? 52 00:03:54,120 --> 00:03:55,560 I-ai dat-o Lady Wang. 53 00:03:55,640 --> 00:03:57,360 Probabil că nu i-a plăcut. 54 00:03:57,440 --> 00:03:59,360 Ea nu l-a atins nici măcar o dată. 55 00:04:05,840 --> 00:04:08,360 Otravă, fluturi, lumânări. 56 00:04:09,040 --> 00:04:10,320 Acestea au fost făcute de Jinghe. 57 00:04:10,400 --> 00:04:12,320 Dar ea nu era în spatele tuturor. 58 00:04:12,400 --> 00:04:13,640 Nu a fost niciodată ea. 59 00:04:14,800 --> 00:04:16,240 Îl admiri pe Prințul de Xin. 60 00:04:16,320 --> 00:04:18,399 Cum ai putea suporta să-l omoare pe cel iubit? 61 00:04:19,160 --> 00:04:20,640 Dar o mamă este diferită. 62 00:04:21,240 --> 00:04:22,760 Ca mama lui, 63 00:04:22,840 --> 00:04:25,120 cum ai putut să nu observi că a prințului Xin excursii frecvente la palat 64 00:04:25,200 --> 00:04:26,320 nu era vorba despre evlavia filială? 65 00:04:26,920 --> 00:04:28,560 Voia să vadă pe altcineva. 66 00:04:28,640 --> 00:04:31,280 Uciderea lui Yushu a fost decizia ta. 67 00:04:32,840 --> 00:04:34,920 Știai că Jinghe îl adora prințul de Xin. 68 00:04:35,440 --> 00:04:37,400 Chiar dacă ar fi vrut să-i păstreze secretul, 69 00:04:37,480 --> 00:04:39,360 ea nu a putut rezista la întrebările tale. 70 00:04:45,080 --> 00:04:47,040 Nu. Am fost eu. 71 00:04:48,000 --> 00:04:49,520 L-am trădat prințul de Xin. 72 00:04:56,320 --> 00:04:58,160 CULTIVAȚI SERENITATEA ÎN INTERIOR 73 00:04:58,760 --> 00:05:00,760 Când Consort Wei a aflat secretul Prințului de Xin, 74 00:05:02,480 --> 00:05:04,920 a fost o greutate din mintea mea. 75 00:05:06,440 --> 00:05:09,080 Prințul de Xin a recunoscut pentru a o întâlni în secret cu Lady Wang. 76 00:05:09,760 --> 00:05:11,000 Cât despre restul, 77 00:05:11,800 --> 00:05:12,960 nu a scos niciun cuvânt. 78 00:05:13,880 --> 00:05:16,640 Cum ai putea permite o servitoare umilă să-și pună ochii pe Prințul de Xin? 79 00:05:17,160 --> 00:05:18,640 Chiar dacă Jinghe ar fi vrut doar sa fii concubina? 80 00:05:19,640 --> 00:05:22,160 L-ai trimis pe Jinghe prințului de Xin. 81 00:05:22,240 --> 00:05:24,800 Pentru că aveai nevoie de ea să-l spioneze. 82 00:05:24,880 --> 00:05:25,720 si tu, 83 00:05:26,560 --> 00:05:28,320 desigur, nu ar refuza o afacere atât de dulce. 84 00:05:28,960 --> 00:05:30,720 Chiar ai știut să-i răsplătești bunătatea. 85 00:05:32,920 --> 00:05:35,760 Ai adus-o pe consoarta Wei pastilele pentru oprirea respirației. 86 00:05:35,840 --> 00:05:38,760 După ce le-ai furat, Prințul de Xin nu a observat? 87 00:05:39,600 --> 00:05:41,080 A observat destul de curând. 88 00:05:49,600 --> 00:05:52,680 Știu că ești îngrijorat pentru mine. 89 00:05:52,760 --> 00:05:53,920 Jinghe, 90 00:05:54,560 --> 00:05:57,360 nu trebuie să stai în genunchi înaintea mea cerșind iertare. 91 00:05:57,960 --> 00:05:59,440 Nu ai greșit cu nimic. 92 00:06:00,040 --> 00:06:01,400 Amândoi doar facem 93 00:06:02,680 --> 00:06:04,160 ceea ce credem că este corect. 94 00:06:17,000 --> 00:06:18,040 Lady Wang este însărcinată. 95 00:06:21,920 --> 00:06:25,080 Mamă, ajută-mă să o scot din palat. 96 00:06:37,080 --> 00:06:37,960 Tu… 97 00:06:38,640 --> 00:06:39,560 Tu… 98 00:06:40,760 --> 00:06:43,000 Știi măcar ce ai făcut? 99 00:06:48,320 --> 00:06:50,080 Ai fost să o vezi pe Lady Wang 100 00:06:50,160 --> 00:06:52,680 nu pentru că i-ai admirat talentul 101 00:06:52,760 --> 00:06:54,600 sau a simțit o rudenie cu ea. 102 00:06:57,320 --> 00:06:58,720 Rudenie? 103 00:07:00,400 --> 00:07:02,040 Ce glumă amară. 104 00:07:03,320 --> 00:07:06,120 Nenorocitul acela nerușinat era cu adevărat îndrăzneț. 105 00:07:06,680 --> 00:07:09,640 Ea a rămas deja însărcinată cu Zheng-ul meu. 106 00:07:09,720 --> 00:07:11,080 Nicio rușine. 107 00:07:12,400 --> 00:07:14,080 Voi doi ați lucrat atât de bine împreună. 108 00:07:14,160 --> 00:07:16,040 După ce ai ucis-o pe Lady Wang, 109 00:07:16,120 --> 00:07:18,000 a opri pe oricine să examineze cadavrul, 110 00:07:18,080 --> 00:07:21,560 Consort Wei a aranjat așchii de pin și un sicriu de salcie de râu. 111 00:07:21,640 --> 00:07:25,440 Și Jinghe a pregătit cu grijă acea cutie frumoasă de fluturi. 112 00:07:25,520 --> 00:07:27,080 Chiar și după ce a murit, 113 00:07:27,160 --> 00:07:28,720 tot nu i-ai da drumul. 114 00:07:31,400 --> 00:07:33,160 Atunci de ce nu l-a lăsat pe Prințul de Xin? 115 00:07:33,880 --> 00:07:36,200 Urăsc să-l văd pierzând pe cineva iubit. 116 00:07:36,280 --> 00:07:38,200 Dar a fost complet vrăjită de ea. 117 00:07:38,920 --> 00:07:40,680 Să-l implor pe consoarta Wei, 118 00:07:40,760 --> 00:07:43,160 ar prefera să îngenuncheze în ploaie timp de două ore. 119 00:07:44,960 --> 00:07:46,160 Toate datorită Yunxiang Powder. 120 00:07:47,280 --> 00:07:48,680 Pudră Yunxiang? 121 00:07:48,760 --> 00:07:50,360 Nu a fost pilula care taie respirația? 122 00:07:50,880 --> 00:07:53,200 Zheng, de ce ești treaz? 123 00:07:55,560 --> 00:07:56,640 Ce este Yunxiang Powder? 124 00:07:57,240 --> 00:07:58,720 Cu ce ​​ai hrănit-o? 125 00:07:59,680 --> 00:08:00,600 Răspunde-mi. 126 00:08:00,680 --> 00:08:02,440 Ce este Yunxiang Powder? 127 00:08:05,800 --> 00:08:07,280 Este otravă. 128 00:08:08,400 --> 00:08:09,840 Incolor, fără gust. 129 00:08:10,360 --> 00:08:12,120 O otravă care ucide fără urmă. 130 00:08:15,360 --> 00:08:17,400 - De ce? - Pentru că e o nebună! 131 00:08:19,240 --> 00:08:20,720 Așa că a trebuit să moară. 132 00:08:26,720 --> 00:08:30,000 Am încercat odată să raționez cu ea. 133 00:08:30,600 --> 00:08:32,360 Ea nu a vrut să asculte. 134 00:08:32,440 --> 00:08:33,960 stiu 135 00:08:34,919 --> 00:08:36,520 ce complotați. 136 00:08:36,600 --> 00:08:38,280 Zheng este prea naiv. 137 00:08:39,240 --> 00:08:40,640 Planul tău 138 00:08:41,480 --> 00:08:42,559 nu a fost deloc inteligent. 139 00:08:43,840 --> 00:08:45,360 Trebuia să încercăm să știm. 140 00:08:46,640 --> 00:08:49,080 Dacă ne poți ajuta să păstrăm secretul, 141 00:08:49,160 --> 00:08:50,200 ar fi si asta un merit. 142 00:08:50,280 --> 00:08:53,120 Merit? Nu, este un păcat! 143 00:08:58,760 --> 00:09:02,000 Uită-te la tine, o simplă fată de muzică de la Biroul de Muzică, 144 00:09:02,080 --> 00:09:03,760 ai devenit 145 00:09:03,840 --> 00:09:06,080 o consoartă imperială de rangul opt peste noapte, 146 00:09:06,160 --> 00:09:09,000 asigurat de confort pe viață. 147 00:09:09,720 --> 00:09:12,640 Asta e o binecuvântare atât de mulți din acest palat adânc tânjesc. 148 00:09:12,720 --> 00:09:14,600 Ce ai putea să-ți mai dorești? 149 00:09:21,760 --> 00:09:24,320 Dacă a trăi înseamnă doar o viață sigură, 150 00:09:24,400 --> 00:09:25,680 asta e îngrozitor de plictisitor. 151 00:09:26,440 --> 00:09:27,360 Nu-mi lipsesc banii. 152 00:09:27,440 --> 00:09:29,560 Am intrat în palat să învăț muzică. 153 00:09:29,640 --> 00:09:32,840 Acea „binecuvântare” despre care vorbești nu înseamnă nimic pentru mine. 154 00:09:32,920 --> 00:09:34,960 Dar să fie favorizat de Majestatea Sa 155 00:09:35,840 --> 00:09:37,320 este cea mai mare onoare. 156 00:09:38,080 --> 00:09:39,480 Pentru tine, este o onoare. 157 00:09:40,000 --> 00:09:41,280 Pentru mine, este o cușcă. 158 00:09:42,080 --> 00:09:44,400 Dacă preţul favoarei sale 159 00:09:44,480 --> 00:09:46,520 îmi pierde libertatea pentru tot restul vieții mele, 160 00:09:47,240 --> 00:09:48,600 atunci nu vreau. 161 00:09:48,680 --> 00:09:50,320 Deci ignori toată decența, 162 00:09:50,400 --> 00:09:53,400 pentru dorința ta egoistă, și să-mi ruinezi Zheng-ul pe viață? 163 00:09:53,480 --> 00:09:55,200 Ignorați toată decența? 164 00:09:56,120 --> 00:09:57,480 Dorință egoistă? 165 00:09:58,200 --> 00:09:59,320 Distrugeți o viață? 166 00:10:00,440 --> 00:10:02,360 Cu fiecare acuzație pe care o arunci, 167 00:10:03,160 --> 00:10:06,400 mă descrii? sau Împăratul însuși? 168 00:10:08,720 --> 00:10:10,600 Majestatea Sa este suficient de mare pentru a fi tatăl meu. 169 00:10:11,200 --> 00:10:12,240 La un capriciu, 170 00:10:12,320 --> 00:10:15,000 m-a făcut Consort Imperial și apoi doar m-a lăsat jos. 171 00:10:16,120 --> 00:10:17,720 Aș fi putut părăsi acest palat, 172 00:10:18,640 --> 00:10:20,440 dar acum pot să îmbătrânesc doar aici, singur. 173 00:10:22,800 --> 00:10:24,200 Doar nu ești dispus 174 00:10:26,040 --> 00:10:28,880 să accept că i-ai pierdut favoarea atât de repede. 175 00:10:29,680 --> 00:10:32,600 Nu sunt dispus să-mi accept soarta, schimbat atât de ușor de alții! 176 00:10:39,040 --> 00:10:39,920 Yushu, 177 00:10:41,120 --> 00:10:42,040 te-ai gândit vreodată 178 00:10:43,240 --> 00:10:45,040 poate vrei prea mult? 179 00:10:45,120 --> 00:10:46,680 În acest palat, 180 00:10:47,360 --> 00:10:49,200 consortii nu au mai mult de atât. 181 00:10:49,280 --> 00:10:52,520 Dacă vrei bogăție și glorie, du-te să lupți pentru favoarea lui. 182 00:10:53,120 --> 00:10:54,960 Dacă vrei pace și liniște, 183 00:10:55,800 --> 00:10:57,440 stai in locul tau. 184 00:10:58,040 --> 00:10:59,280 Dacă vreau libertate? 185 00:11:01,520 --> 00:11:03,360 Să fie uitat de Majestatea Sa 186 00:11:03,440 --> 00:11:06,640 este să fii liber de lanțurile palatului. 187 00:11:07,240 --> 00:11:08,680 Îți place să joci ruan, nu? 188 00:11:08,760 --> 00:11:11,440 Locuiești singur în această uriașă Sala Hanliang. 189 00:11:11,520 --> 00:11:12,640 Nimeni nu te leagă. 190 00:11:12,720 --> 00:11:14,600 Joacă oricând vrei. 191 00:11:14,680 --> 00:11:16,240 Nu este și asta libertate? 192 00:11:17,640 --> 00:11:20,680 Pentru oameni, libertatea înseamnă a avea de ales. 193 00:11:21,600 --> 00:11:22,840 Aplecându-te pentru a te potrivi, 194 00:11:22,920 --> 00:11:25,840 găsind bucurie în mizerie, doar te minți pe tine însuți! 195 00:11:27,680 --> 00:11:28,640 Uită-te la tine. 196 00:11:28,720 --> 00:11:30,400 Și dacă ești Consort Wei? 197 00:11:31,520 --> 00:11:32,360 Ce jalnic. 198 00:11:34,600 --> 00:11:37,760 Oamenii sunt jalnici 199 00:11:38,760 --> 00:11:39,800 doar când vor prea mult. 200 00:11:41,040 --> 00:11:42,360 Ține-te la locul tău, 201 00:11:42,880 --> 00:11:44,560 stiu ce este potrivit, 202 00:11:45,640 --> 00:11:47,440 iar viața va fi ușoară. 203 00:11:48,600 --> 00:11:51,720 Toți acești ani, te-ai ținut la locul tău. 204 00:11:51,800 --> 00:11:53,440 Nu odată te-ai simțit nedreptățit? 205 00:11:55,120 --> 00:11:57,320 Noapte de noapte, fiind neglijat de soțul tău, 206 00:11:57,880 --> 00:11:59,880 a făcut „știind ce este potrivit” te treci cu adevărat? 207 00:12:05,960 --> 00:12:07,600 Am respectul Majestăţii Sale, 208 00:12:08,560 --> 00:12:09,880 și am Zheng-ul meu. 209 00:12:13,160 --> 00:12:16,120 nu suntem la fel, deci să mergem fiecare pe drumul nostru. 210 00:12:16,840 --> 00:12:18,600 Nu aveam nevoie să-ți spun atât de multe. 211 00:12:24,200 --> 00:12:25,280 Nu te voi vedea afară. 212 00:12:27,160 --> 00:12:30,840 Probabil crezi atâta timp cât nu mă amestec, 213 00:12:30,920 --> 00:12:33,400 poți folosi pastila pentru oprirea respirației să-ți prefac moartea 214 00:12:33,480 --> 00:12:34,400 și părăsesc palatul. 215 00:12:35,000 --> 00:12:36,440 Dar poate nu știi, 216 00:12:36,520 --> 00:12:37,840 după ce o consoartă moare, 217 00:12:37,920 --> 00:12:40,200 corpul zace în stare la Sala Mortuară înainte de înmormântare. 218 00:12:40,800 --> 00:12:43,520 Momentul și doza pilulei trebuie să fie foarte precis, 219 00:12:43,600 --> 00:12:45,240 sau vei muri cu adevărat! 220 00:12:45,920 --> 00:12:48,520 Dacă te trezești înainte de înmormântare, gărzile te vor găsi. 221 00:12:48,600 --> 00:12:51,400 După ce ești îngropat, dacă nimeni nu te scoate la timp, 222 00:12:51,480 --> 00:12:53,200 ești la fel de bun ca îngropat de viu! 223 00:12:53,800 --> 00:12:55,320 Zheng poate fi un prinț, 224 00:12:55,400 --> 00:12:58,040 ci pentru a muta în secret o consoartă imperială 225 00:12:58,120 --> 00:13:00,640 și trimite-o departe, crezi ca ar fi usor? 226 00:13:02,600 --> 00:13:03,600 În timpul acestui proces, 227 00:13:04,200 --> 00:13:07,400 un singur pas greșit te va costa viața. 228 00:13:09,600 --> 00:13:11,520 Continuăm să vorbim singuri. 229 00:13:12,120 --> 00:13:13,680 Prințul de Xin și cu mine avem totul planificat. 230 00:13:14,200 --> 00:13:15,240 Voi scăpa curat. 231 00:13:15,840 --> 00:13:17,040 El nu știe 232 00:13:17,800 --> 00:13:20,200 ce ar face o mamă pentru copilul ei! 233 00:13:20,960 --> 00:13:24,200 Știam că nu va renunța ușor. 234 00:13:24,280 --> 00:13:26,040 Am avut oameni care o urmăreau. 235 00:13:26,840 --> 00:13:28,600 Dar nu mi-am imaginat niciodată 236 00:13:28,680 --> 00:13:31,240 ar îndrăzni să întrebe un medic 237 00:13:31,760 --> 00:13:33,240 pentru a o examina. 238 00:13:34,080 --> 00:13:35,320 Odată ce a examinat-o... 239 00:13:35,400 --> 00:13:36,280 SALA HANLIANG 240 00:13:36,360 --> 00:13:37,920 ...sarcina ei ar fi expusă. 241 00:13:38,000 --> 00:13:40,320 Zheng-ul meu ar fi târât în el. 242 00:13:40,400 --> 00:13:44,080 Ea și copilul din burtă 243 00:13:44,600 --> 00:13:46,160 va fi întotdeauna o amenințare pentru Zheng. 244 00:13:46,760 --> 00:13:48,480 Deci a trebuit să moară! 245 00:13:50,800 --> 00:13:52,480 L-ați mituit pe ofițerul medical 246 00:13:52,560 --> 00:13:54,880 și a strecurat Yunxiang Powder în tonicul ei de sarcină. 247 00:13:57,080 --> 00:13:57,920 Da. 248 00:13:58,000 --> 00:14:00,120 Atunci te-ai înșelat Prințul de Xin să creadă 249 00:14:00,200 --> 00:14:01,680 l-ai ajuta pe Yushu să fugă prefăcând moartea ei. 250 00:14:02,600 --> 00:14:05,040 Dar Yushu a luat prea mult a pilulei care taie respirația 251 00:14:05,120 --> 00:14:06,400 și nu s-a trezit niciodată. 252 00:14:09,600 --> 00:14:10,440 Da. 253 00:14:14,200 --> 00:14:15,360 Mamă. 254 00:14:17,040 --> 00:14:18,840 De ce nu mi-ai spus nimic din toate astea? 255 00:14:21,400 --> 00:14:22,520 Zheng, 256 00:14:23,200 --> 00:14:24,840 ești prea sincer, prea blând la inimă. 257 00:14:25,440 --> 00:14:26,720 De aceea oamenii te pot păcăli. 258 00:14:27,320 --> 00:14:29,360 Femeia aceea nu te iubește! 259 00:14:29,440 --> 00:14:30,920 Ea te folosește doar de tine! 260 00:14:31,600 --> 00:14:34,320 Uită de ea. Uită de toate acestea. 261 00:14:34,960 --> 00:14:38,320 În viitor, vei avea o prințesă consoartă potrivită, 262 00:14:38,400 --> 00:14:40,600 și vei avea un copil cu un nume curat. 263 00:14:41,480 --> 00:14:43,080 Te-ai gândit vreodată 264 00:14:44,560 --> 00:14:46,800 de ce Yushu ar îndrăzni cere medicului medic să o examineze? 265 00:14:48,320 --> 00:14:49,720 Ori era proastă 266 00:14:50,400 --> 00:14:53,320 sau a vrut să mă amenințe și întoarce-te la mine! 267 00:14:53,400 --> 00:14:56,000 Dar oricum, ea merita să moară! 268 00:15:01,080 --> 00:15:01,920 Nu… 269 00:15:03,600 --> 00:15:04,520 Nu… 270 00:15:05,800 --> 00:15:07,000 Eu am fost cel prost. 271 00:15:07,920 --> 00:15:08,880 Zheng, 272 00:15:09,480 --> 00:15:11,400 ce ti-a facut? 273 00:15:11,960 --> 00:15:13,920 Dintre toate femeile din lume, 274 00:15:14,480 --> 00:15:17,200 de ce te agăți singur de ea? 275 00:15:19,680 --> 00:15:21,080 Toată viața mea, 276 00:15:21,880 --> 00:15:23,240 în interiorul acestor zidurile palatului, 277 00:15:24,280 --> 00:15:26,640 Nu am întâlnit niciodată o femeie atât de vibrantă ca ea. 278 00:15:28,760 --> 00:15:30,680 Prima dată când am văzut-o la Biroul de Muzică, 279 00:15:31,200 --> 00:15:32,760 M-am îndrăgostit de ea. 280 00:15:33,760 --> 00:15:36,720 Știam ce tânjește inima ei Nu a fost ceva ce aș putea oferi. 281 00:15:37,480 --> 00:15:40,040 Ceea ce își dorea ea era o viață în libertate, 282 00:15:40,120 --> 00:15:42,680 călătorind prin lume cu un ruan. 283 00:15:43,520 --> 00:15:45,240 Așa că nu am îndrăznit niciodată să-mi doresc mai mult. 284 00:15:48,000 --> 00:15:49,800 Pentru a împărtăși momente întrebat pe melodii... 285 00:15:49,880 --> 00:15:50,720 ÎN VIRTUTATE MINCI ADEVARATA NOBILITATE 286 00:15:50,800 --> 00:15:52,240 ...țesând versuri și melodii, 287 00:15:52,920 --> 00:15:54,120 a fost destul de binecuvântat. 288 00:15:54,640 --> 00:15:58,320 Știam că în curând va fi liberă a serviciului ei și a palatului. 289 00:15:58,920 --> 00:16:00,440 Am urât să o văd plecând, 290 00:16:01,040 --> 00:16:03,040 dar am fost cu adevărat fericit pentru ea. 291 00:16:03,120 --> 00:16:06,720 Viața la care a visat A fost și viața pe care mi-am dorit-o. 292 00:16:09,040 --> 00:16:10,160 Nu l-am putut avea. 293 00:16:10,760 --> 00:16:12,840 Dacă ar putea să-l vadă pentru mine, a fost suficient. 294 00:16:14,640 --> 00:16:15,840 Până în ziua aceea. 295 00:16:17,520 --> 00:16:19,280 Tatăl l-a dus pe Yushu în pat. 296 00:16:21,200 --> 00:16:22,040 Unde este Yushu? 297 00:16:25,640 --> 00:16:29,120 În acel moment, lumea mea s-a învârtit. 298 00:16:29,920 --> 00:16:33,400 Cea pe care o iubeam și-a pierdut definitiv libertatea. 299 00:16:34,120 --> 00:16:36,560 Știam ce înseamnă toate astea pentru ea. 300 00:16:37,480 --> 00:16:39,480 Dar el a fost tatăl meu, 301 00:16:39,560 --> 00:16:41,520 împăratul domnitor. 302 00:16:44,320 --> 00:16:45,600 Nu puteam face nimic. 303 00:16:49,240 --> 00:16:50,720 - Zheng. - Alteța Voastră. 304 00:16:50,800 --> 00:16:52,680 Zheng, ce sa întâmplat? 305 00:17:07,359 --> 00:17:08,240 Multumesc. 306 00:17:10,480 --> 00:17:11,560 După aceea, 307 00:17:12,960 --> 00:17:14,640 Yushu s-a mutat la Hanliang Hall. 308 00:17:17,480 --> 00:17:19,119 Și tata a dispărut din viața ei. 309 00:17:20,720 --> 00:17:22,319 De câte ori am intrat în palat, 310 00:17:23,240 --> 00:17:26,040 Aș face un ocol și opriți-vă în spatele Sălii Hanliang. 311 00:17:27,040 --> 00:17:29,960 Am vrut doar să văd acel petic de cer deasupra ei. 312 00:17:30,040 --> 00:17:32,360 SALA HANLIANG 313 00:17:32,440 --> 00:17:34,080 Dacă am avut noroc, 314 00:17:35,160 --> 00:17:36,960 Aș auzi-o chiar ruand. 315 00:17:37,680 --> 00:17:40,400 Îi auzeam toată amărăciunea și durerea. 316 00:17:41,400 --> 00:17:42,640 Mai târziu, 317 00:17:43,640 --> 00:17:45,680 și-a dat seama că era însărcinată 318 00:17:47,040 --> 00:17:48,600 și voia și mai mult să părăsească acest palat adânc. 319 00:17:49,800 --> 00:17:50,640 Yushu… 320 00:17:52,160 --> 00:17:53,040 Înălțimea Voastră, ajutați-mă. 321 00:17:55,040 --> 00:17:56,320 Te rog ridică-te. 322 00:17:58,800 --> 00:17:59,800 Ce s-a întâmplat? 323 00:18:00,400 --> 00:18:03,920 Ea a spus... că și-a pierdut dorința de a trăi. 324 00:18:04,000 --> 00:18:05,800 Dar copilul a devenit motivul ei 325 00:18:06,920 --> 00:18:07,760 a continua să trăiască. 326 00:18:07,840 --> 00:18:11,520 Ea putea vedea durerea femeilor din harem, 327 00:18:12,160 --> 00:18:13,360 si ea putea vedea 328 00:18:14,200 --> 00:18:16,800 cum chiar și un fiu imperial este legat de soartă. 329 00:18:17,880 --> 00:18:20,080 Nu și-a vrut copilul să suporte vreunul din el. 330 00:18:21,400 --> 00:18:22,720 Ea a vrut să fugă. 331 00:18:23,320 --> 00:18:24,840 Îți amintești 332 00:18:24,920 --> 00:18:26,920 Prințesa Zhaosi se preface moartea ei la Festivalul Lanternelor? 333 00:18:27,720 --> 00:18:28,720 Ce încerci să faci? 334 00:18:29,720 --> 00:18:31,240 As vrea sa fac la fel. 335 00:18:33,200 --> 00:18:34,320 După aceea, 336 00:18:35,680 --> 00:18:37,320 Am găsit o modalitate de a ajunge pastila care taie respiratia. 337 00:18:37,840 --> 00:18:39,080 Yushu și cu mine am planificat totul, 338 00:18:40,200 --> 00:18:42,240 dar Jinghe și mama au aflat. 339 00:18:42,920 --> 00:18:44,880 Mama este de obicei precaută, 340 00:18:45,640 --> 00:18:47,720 dar dacă știa că acel copil este al meu, 341 00:18:48,360 --> 00:18:49,720 ea m-ar fi ajutat. 342 00:18:50,640 --> 00:18:51,840 Doar că nu m-am gândit niciodată 343 00:18:54,680 --> 00:18:56,280 L-aș fi ucis pe Yushu din cauza asta. 344 00:18:56,960 --> 00:18:58,440 Nu l-ai ucis pe Yushu. 345 00:18:59,200 --> 00:19:00,120 Consort Wei a făcut-o. 346 00:19:01,040 --> 00:19:02,520 Și pe cel pe care l-a ucis 347 00:19:02,600 --> 00:19:04,800 nu a fost doar o doamnă aleasă, 348 00:19:04,880 --> 00:19:06,040 dar și un moștenitor imperial. 349 00:19:06,120 --> 00:19:07,840 Un moștenitor imperial? 350 00:19:09,760 --> 00:19:12,680 Un nenorocit care nu poate fi adus la lumină, 351 00:19:13,200 --> 00:19:14,720 și îl numești moștenitor imperial? 352 00:19:15,360 --> 00:19:16,360 Mamă. 353 00:19:17,880 --> 00:19:19,080 Nu este adevărat. 354 00:19:20,720 --> 00:19:21,800 Chiar și acum, 355 00:19:22,680 --> 00:19:23,920 mai vrei să o protejezi? 356 00:19:25,000 --> 00:19:27,320 Copilul acela a fost o greșeală, 357 00:19:27,920 --> 00:19:29,560 un păcat. 358 00:19:33,080 --> 00:19:34,560 Încă ai de gând să-l ascunzi? 359 00:19:36,120 --> 00:19:37,440 Te voi întreba din nou. 360 00:19:38,120 --> 00:19:40,280 De ce a îndrăznit Yushu să întrebe Medicul să o examineze? 361 00:19:47,400 --> 00:19:50,160 Pentru că acel copil era al Majestății Sale. 362 00:19:53,440 --> 00:19:54,680 Raiul vede totul. 363 00:19:54,760 --> 00:19:56,400 Trupul doamnei Wang a fost ars, 364 00:19:57,240 --> 00:19:59,200 dar asta numai făcut oasele copilului nevinovat ies la iveală. 365 00:19:59,800 --> 00:20:00,920 Oasele fătului se formaseră. 366 00:20:01,520 --> 00:20:04,400 Asta înseamnă Yushu era însărcinată în cel puțin patru luni. 367 00:20:04,480 --> 00:20:06,240 Lui Yushu îi plăcea să bea. 368 00:20:07,200 --> 00:20:08,880 Dar am investigat. Au spus servitoarele de la Hanliang Hall 369 00:20:09,680 --> 00:20:11,360 la mai puțin de o lună de la învestirea ei, 370 00:20:11,440 --> 00:20:12,840 s-a oprit din băut ca să-și înece durerile. 371 00:20:12,920 --> 00:20:15,000 Obișnuia să bea ca să-și înece durerile. 372 00:20:15,080 --> 00:20:18,320 Dar mai târziu, n-am mai văzut-o băută niciodată. 373 00:20:19,120 --> 00:20:22,520 Pe atunci, ea și-a dat seama deja era însărcinată. 374 00:20:23,480 --> 00:20:24,720 Mai puțin de o lună 375 00:20:26,600 --> 00:20:27,680 după învestitura ei? 376 00:20:28,680 --> 00:20:31,320 Jinghe, îți pasă atât de mult despre Prințul de Xin. 377 00:20:31,400 --> 00:20:32,840 Ar trebui să știi exact 378 00:20:32,920 --> 00:20:35,360 când a început să o cunoască la Palatul Cheng'en. 379 00:20:37,160 --> 00:20:38,600 este… 380 00:20:40,600 --> 00:20:41,760 acum două luni. 381 00:20:42,360 --> 00:20:43,520 Asta e corect. 382 00:20:43,600 --> 00:20:47,040 Zvonurile „bântuitoare” de la Palatul Cheng'en început acum două luni. 383 00:20:47,120 --> 00:20:48,640 Acum două luni, 384 00:20:49,360 --> 00:20:51,640 când Lady Wang l-a întâlnit pe Prințul de Xin, 385 00:20:51,720 --> 00:20:53,000 era deja însărcinată în trei luni. 386 00:20:53,080 --> 00:20:55,520 Cu toate acestea, nu te-ai îndoit niciodată Minciunile prințului lui Xin. 387 00:20:56,120 --> 00:20:57,960 Acel ofițer medical ai mituit si amenintat 388 00:20:58,560 --> 00:21:00,560 trebuie să fi știut cât de departe era. 389 00:21:01,160 --> 00:21:03,120 Dar ți-ai făcut griji doar pentru Prințul de Xin 390 00:21:03,200 --> 00:21:04,920 și nu a întrebat niciodată despre făt. 391 00:21:05,000 --> 00:21:06,440 Ai ucis-o în grabă! 392 00:21:06,520 --> 00:21:09,680 Când a fost ucisă, fatul avea deja cinci luni, 393 00:21:09,760 --> 00:21:11,040 deja în formă de copil. 394 00:21:14,240 --> 00:21:15,080 nu stiam… 395 00:21:16,720 --> 00:21:18,040 nu stiam… 396 00:21:21,400 --> 00:21:22,240 Zheng… 397 00:21:24,840 --> 00:21:26,120 M-ai mințit. 398 00:21:26,200 --> 00:21:28,520 De ce m-ai mințit? 399 00:21:40,200 --> 00:21:42,040 Dar Cabinetul Medical Imperial nu are inregistrare. 400 00:21:42,120 --> 00:21:45,080 Deci cine poate dovedi copilul ei era al Majestăţii Sale? 401 00:21:46,720 --> 00:21:48,560 S-a culcat cu altcineva și a rămas însărcinată cu un nenorocit. 402 00:21:49,160 --> 00:21:51,680 Ea a folosit inima moale a lui Zheng să încerce să fugă din palat. 403 00:21:51,760 --> 00:21:54,120 Aproape că mi-a condus Zheng-ul într-o greșeală gravă! 404 00:21:55,000 --> 00:21:56,640 Am făcut-o pentru onoarea familiei regale. 405 00:21:56,720 --> 00:21:58,520 Am făcut-o pentru copilul meu. De aceea… 406 00:21:58,600 --> 00:22:00,440 - Mamă! - De aceea am făcut-o! 407 00:22:01,040 --> 00:22:02,920 Yushu a făcut-o și pentru copilul ei. 408 00:22:03,640 --> 00:22:05,720 Pentru a scoate copilul din palat, 409 00:22:05,800 --> 00:22:07,400 era dispusă să-și riște viața. 410 00:22:07,480 --> 00:22:09,520 Dar din cauza a ceea ce ai spus, 411 00:22:09,600 --> 00:22:11,960 pentru copilul ei, putea chiar să renunțe la libertatea ei. 412 00:22:12,560 --> 00:22:13,440 Ea se hotărâse deja 413 00:22:13,520 --> 00:22:15,320 să-și petreacă toată viața prins în acest palat. 414 00:22:16,080 --> 00:22:18,960 Dacă ofițerul medical raportează cu adevărat vârsta fătului, 415 00:22:19,560 --> 00:22:21,240 asta ar dovedi copilul 416 00:22:23,040 --> 00:22:24,320 a fost al Tatălui. 417 00:22:25,240 --> 00:22:26,160 Dar tu… 418 00:22:27,640 --> 00:22:28,880 Dar eu... 419 00:22:29,840 --> 00:22:32,840 Dar și eu sunt mamă. O mamă! 420 00:22:33,920 --> 00:22:36,200 Acum, adevărul este clar. 421 00:22:36,280 --> 00:22:37,920 Doamnă, închideți cazul. 422 00:22:39,840 --> 00:22:42,560 Acest caz... Cum ar trebui să se termine? 423 00:22:43,160 --> 00:22:46,360 Ai complotat împotriva Lady Wang, a otrăvit un moștenitor imperial. 424 00:22:46,440 --> 00:22:50,000 Și să-ți ascunzi crimele, ne-ați înscenat pe mine și pe domnul Xiao pentru o aventură. 425 00:22:50,600 --> 00:22:52,800 Consort Wei, vrei să iei totul, 426 00:22:52,880 --> 00:22:55,120 sau împărtășește câteva cu Prințul de Xin și Jinghe? 427 00:23:01,160 --> 00:23:02,440 Nu am nicio vină să recunosc. 428 00:23:04,320 --> 00:23:05,680 Mișcare bună. 429 00:23:06,400 --> 00:23:08,720 Jinghe era țapul ispășitor perfect. 430 00:23:08,800 --> 00:23:11,280 Chiar dacă pleci nevătămat, ce zici de Prințul de Xin? 431 00:23:11,360 --> 00:23:12,680 Ce legătură are asta cu el? 432 00:23:12,760 --> 00:23:14,680 Plicul pe care îl poartă în fiecare zi 433 00:23:14,760 --> 00:23:16,480 a fost făcută de Lady Wang. 434 00:23:17,320 --> 00:23:19,440 Se poate dovedi puțin, dar este suficient. 435 00:23:20,040 --> 00:23:22,320 Am învățat asta de la tine. 436 00:23:22,400 --> 00:23:23,560 Ce s-a întâmplat nu contează. 437 00:23:23,640 --> 00:23:26,680 Ceea ce crede Majestatea Sa sa întâmplat contează cel mai mult. 438 00:23:28,480 --> 00:23:30,440 Deci vrei răzbunare. 439 00:23:31,200 --> 00:23:34,320 Vrei să mă tragi împreună, nu? 440 00:23:35,240 --> 00:23:38,280 Dacă nu putem rezolva asta, putem vorbi despre altceva. 441 00:23:39,000 --> 00:23:39,920 Ce? 442 00:23:41,160 --> 00:23:43,360 Prințul de Xin a căzut la reședința sa 443 00:23:43,440 --> 00:23:45,240 și s-a rănit. 444 00:23:46,280 --> 00:23:48,400 Încerci să-l curățești pe nenorocitul ăla? 445 00:23:48,480 --> 00:23:49,520 Nicio șansă. 446 00:23:50,040 --> 00:23:51,560 A îndrăznit să ucidă un fiu imperial. 447 00:23:52,160 --> 00:23:53,760 Trebuie să moară! 448 00:23:55,400 --> 00:23:56,920 ai dreptate. 449 00:23:57,640 --> 00:24:01,040 Cine îndrăznește să ucidă un fiu imperial trebuie să moară. 450 00:24:35,120 --> 00:24:39,200 ÎN VIRTUTATE MINCI ADEVARATA NOBILITATE 451 00:25:03,400 --> 00:25:06,520 Doamna Voastră, dacă ajungi să-l vezi pe Prințul de Xin, 452 00:25:06,600 --> 00:25:08,680 ai putea sa-i spui ca imi pare rau? 453 00:25:09,760 --> 00:25:10,720 Amuzant. 454 00:25:11,320 --> 00:25:13,240 Mi-a cerut să-ți cer scuze și față de tine. 455 00:25:16,040 --> 00:25:18,320 În noaptea aceea, l-am visat pe Yushu. 456 00:25:19,960 --> 00:25:21,560 Ea a vrut să trăim mai departe. 457 00:25:24,720 --> 00:25:25,840 Unde e pipa ta? 458 00:25:26,440 --> 00:25:28,160 Toți erau de la Biroul de Muzică. 459 00:25:28,240 --> 00:25:31,200 Nu vreau să iau un singur lucru din acest palat. 460 00:25:33,720 --> 00:25:35,480 Ce păcat. 461 00:25:36,920 --> 00:25:39,080 Doamna ei a avut astfel de probleme pentru a găsi pipa asta, 462 00:25:39,160 --> 00:25:41,040 una veche de o sută de ani. 463 00:25:41,640 --> 00:25:43,040 Ce acum? 464 00:25:45,640 --> 00:25:48,280 Acum o sută de ani, Palatul Xingqing nu a existat. 465 00:25:48,360 --> 00:25:49,600 Deci nu contează drept proprietate a palatului. 466 00:25:52,840 --> 00:25:53,760 Mulțumesc, Doamnă. 467 00:25:56,440 --> 00:25:57,280 Multumesc, domnisoara. 468 00:26:03,800 --> 00:26:06,440 Ascultă-o. Trăiește și trăiește bine. 469 00:26:19,960 --> 00:26:21,600 Ai plănuit asta tot timpul? 470 00:26:21,680 --> 00:26:24,080 să-l salvez pe Ahao ascunzând adevărul? 471 00:26:25,680 --> 00:26:28,320 Consoarta Wei poate răsuci lucrurile după voia ei, 472 00:26:28,840 --> 00:26:30,760 dar un lucru a spus ea a fost corect. 473 00:26:31,400 --> 00:26:34,160 Nimeni nu poate dovedi Copilul lui Yushu era al Majestății Sale. 474 00:26:34,240 --> 00:26:35,920 Dacă asta stârnește probleme, 475 00:26:36,000 --> 00:26:37,560 singurul pe care îl putem condamna 476 00:26:37,640 --> 00:26:39,680 este Jinghe, care ne-a incadrat pe tine si pe mine. 477 00:26:39,760 --> 00:26:41,320 Consort Wei va pleca în continuare curat. 478 00:26:41,400 --> 00:26:43,120 Dacă Majestatea Sa devine suspicioasă, 479 00:26:43,200 --> 00:26:45,280 cel s-a îndoit și a învinuit va fi prințul lui Xin. 480 00:26:45,360 --> 00:26:47,640 Cu un adevăr atât de tulbure, 481 00:26:47,720 --> 00:26:49,360 este mai bine să-l schimbi pentru viața lui Ahao. 482 00:26:49,960 --> 00:26:51,040 Este adevărat. 483 00:26:52,240 --> 00:26:53,280 Adevărul iese la iveală 484 00:26:54,040 --> 00:26:55,720 nu este întotdeauna cel mai bun final. 485 00:26:57,680 --> 00:26:59,840 Ce poveste a inventat Consort Wei să raporteze Majestăţii Sale? 486 00:27:01,280 --> 00:27:02,640 „Consort Wei iubește muzica, 487 00:27:02,720 --> 00:27:04,440 iar ea și Lady Wang s-au legat peste asta. 488 00:27:04,520 --> 00:27:07,080 Cine a cunoscut-o pe Lady Wang am vrut doar să părăsească palatul, 489 00:27:07,160 --> 00:27:09,360 și chiar a cerut ajutor Consort Wei? 490 00:27:09,440 --> 00:27:10,760 Consort Wei a încercat e tot posibilul să o descurajeze, 491 00:27:11,360 --> 00:27:12,640 dar Yushu se hotărâse. 492 00:27:12,720 --> 00:27:14,120 Ea a insistat să-și prefacă moartea. 493 00:27:14,720 --> 00:27:16,320 Pentru a cruța Majestatea Sa orice rușine, 494 00:27:16,960 --> 00:27:19,880 Consoarta Wei nu avea de ales ci să o omoare în durere”. 495 00:27:21,280 --> 00:27:23,840 Și cum rămâne cu „scandalul” nostru? la Palatul Cheng'en? 496 00:27:24,440 --> 00:27:25,840 În noaptea aceea, nu m-am dus acolo, 497 00:27:25,920 --> 00:27:28,320 dar tu și Wuren ați apărut acolo. 498 00:27:28,400 --> 00:27:31,760 Ai investigat zile întregi, epuizat și a adormit. 499 00:27:31,840 --> 00:27:34,240 eunucul Liu a fost umilit de tine înainte. 500 00:27:34,320 --> 00:27:35,160 El ținea ranchiună, 501 00:27:35,240 --> 00:27:38,000 așa că a inventat un pachet de minciuni și o răspândește peste tot 502 00:27:38,080 --> 00:27:39,640 să-ți strici numele. 503 00:27:39,720 --> 00:27:41,560 Și consoarta Wei l-a bătut până la moarte. 504 00:27:43,200 --> 00:27:46,040 Pentru o viață, cineva poate inventa o minciună. 505 00:27:46,600 --> 00:27:49,560 Pentru a acoperi o minciună, cineva poate sacrifica o viață. 506 00:27:51,200 --> 00:27:54,920 Domnule Xiao, spun acest caz nu merită investigat. 507 00:27:57,360 --> 00:27:59,760 CONACUL PRINȚULUI DE XIN 508 00:28:01,760 --> 00:28:02,720 Alteța Voastră… 509 00:28:03,880 --> 00:28:04,720 eu… 510 00:28:05,680 --> 00:28:09,040 Certe-mă. Sau lovește-mă dacă vrei. 511 00:28:09,600 --> 00:28:11,880 Doar nu mă lăsa. 512 00:28:17,440 --> 00:28:18,520 Nu vă faceți griji. 513 00:28:20,080 --> 00:28:22,480 De când i-am promis mamei să te aduc în această reședință, 514 00:28:23,120 --> 00:28:24,400 Nu te voi abandona. 515 00:28:25,280 --> 00:28:27,000 Totul în această reședință, 516 00:28:27,720 --> 00:28:28,760 puteți folosi după cum doriți. 517 00:28:29,400 --> 00:28:30,480 Dar… 518 00:28:32,600 --> 00:28:35,080 Chiar nu mai pot sta aici. 519 00:28:39,520 --> 00:28:40,760 Obișnuiam să mă gândesc 520 00:28:42,240 --> 00:28:43,840 niciunul dintre noi nu a greșit. 521 00:28:46,360 --> 00:28:48,160 Mama a vrut să mă protejeze. 522 00:28:49,000 --> 00:28:50,120 Ea nu a greșit. 523 00:28:51,520 --> 00:28:53,040 Am vrut să-l ajut pe Yushu. 524 00:28:53,640 --> 00:28:54,760 Nici eu nu am greșit. 525 00:28:55,800 --> 00:28:56,640 si tu, 526 00:28:57,840 --> 00:28:59,960 pentru o iubire fără speranță, 527 00:29:00,560 --> 00:29:01,840 a dat totul de bunăvoie. 528 00:29:02,720 --> 00:29:03,800 Nu ai greșit. 529 00:29:04,960 --> 00:29:06,320 Dar acum simt 530 00:29:07,520 --> 00:29:08,800 ne-am înșelat cu toții. 531 00:29:11,040 --> 00:29:11,880 Alteța Voastră… 532 00:29:11,960 --> 00:29:14,640 Am crezut că nu ești conștient de sentimentele mele. 533 00:29:15,480 --> 00:29:18,600 Am crezut că mă vezi mereu ca pe un servitor, 534 00:29:19,920 --> 00:29:22,480 o concubină legată de datorie. 535 00:29:24,480 --> 00:29:26,440 Deci știai totul... 536 00:29:27,200 --> 00:29:28,240 Jinghe, 537 00:29:29,360 --> 00:29:30,640 înțeleg 538 00:29:31,400 --> 00:29:32,320 cum te simti. 539 00:29:34,880 --> 00:29:36,440 Dar ea nu va ști niciodată 540 00:29:37,720 --> 00:29:39,080 sentimentele mele din nou. 541 00:29:40,400 --> 00:29:41,360 Alteța Voastră… 542 00:29:42,560 --> 00:29:44,120 Îmi pare rău. 543 00:29:47,280 --> 00:29:48,120 Jinghe, 544 00:29:48,640 --> 00:29:50,600 trăiește și trăiește bine. 545 00:29:51,120 --> 00:29:52,080 Fii bun cu tine însuți. 546 00:29:53,520 --> 00:29:54,360 Alteța Voastră… 547 00:29:57,920 --> 00:29:58,920 Alteța Voastră! 548 00:29:59,000 --> 00:30:00,080 Alteța Voastră! 549 00:30:02,240 --> 00:30:03,760 Alteța Voastră! 550 00:30:10,840 --> 00:30:12,560 Alteța Voastră! 551 00:30:27,400 --> 00:30:30,880 În ultima vreme, nu te-am văzut atât de des. 552 00:30:31,920 --> 00:30:33,240 Afacerile de stat au fost grele. 553 00:30:33,960 --> 00:30:36,600 Cu toate acestea, Majestatea Voastră încă te deranjează să mă vizitezi. 554 00:30:36,680 --> 00:30:37,520 Este vina mea. 555 00:30:39,120 --> 00:30:41,400 Dacă Majestatea Voastră nu mă învinovăţeşte pentru cazul Lady Wang, 556 00:30:42,160 --> 00:30:43,440 eu deja... 557 00:30:44,520 --> 00:30:45,880 simți-te profund recunoscător pentru harul Tău. 558 00:30:45,960 --> 00:30:47,840 Ea și-a adus-o singură. 559 00:30:50,760 --> 00:30:53,800 Ca consorți, ar trebui să rămânem la locul nostru. 560 00:30:54,560 --> 00:30:57,280 Cum putea să gândească ea poate intra la palat pentru favoare, 561 00:30:58,080 --> 00:31:00,320 apoi fugi după libertate? 562 00:31:00,960 --> 00:31:03,320 Dacă ea ar fi reușit cu adevărat, 563 00:31:04,040 --> 00:31:05,880 ea ar fi dat cel mai prost exemplu. 564 00:31:06,480 --> 00:31:08,880 Întregul harem ar fi în haos. 565 00:31:09,480 --> 00:31:12,080 Această concubină nu are abilități, 566 00:31:12,800 --> 00:31:15,480 dar asta este tot ce pot face pentru a ajuta Majestatea Voastră 567 00:31:16,240 --> 00:31:19,440 ține regulile și ține echilibrul. 568 00:31:23,880 --> 00:31:26,480 Se face târziu. Vino. 569 00:31:27,160 --> 00:31:28,240 Să luăm masa împreună. 570 00:31:30,000 --> 00:31:32,080 PAVILIONUL CHENXIANG 571 00:31:37,640 --> 00:31:38,800 Doamna mea, uite! 572 00:31:41,040 --> 00:31:42,240 Ghinion! 573 00:31:49,320 --> 00:31:50,680 Majestatea Voastră, vă rog să dați înapoi! 574 00:31:51,640 --> 00:31:53,040 Garzi! 575 00:31:58,760 --> 00:31:59,720 Salvați Consort Wei! 576 00:32:00,560 --> 00:32:02,040 Protejează-i pe Majestatea Sa! 577 00:32:02,120 --> 00:32:03,400 Protejează-i pe Majestatea Sa! 578 00:32:03,480 --> 00:32:04,800 Ajutor! 579 00:32:04,880 --> 00:32:06,680 Ajutor! 580 00:32:07,680 --> 00:32:10,920 Ajutor! 581 00:32:15,040 --> 00:32:16,560 Ajutor… 582 00:32:20,120 --> 00:32:21,200 Ajutor… 583 00:32:22,040 --> 00:32:24,920 - Idiotule inutil! - Consoarta Wei! esti bine? 584 00:32:29,520 --> 00:32:31,000 Majestatea Voastră… 585 00:32:40,440 --> 00:32:42,000 Fața mea… 586 00:32:42,080 --> 00:32:43,200 -Tu... - Fața mea... 587 00:32:44,600 --> 00:32:45,880 Fața mea… 588 00:32:48,000 --> 00:32:49,720 Fața mea… 589 00:32:52,200 --> 00:32:54,280 Șefu! Sa întâmplat ceva la Consort Wei ieri. 590 00:32:54,360 --> 00:32:55,400 Consort Shu vrea să verifici. 591 00:32:55,480 --> 00:32:57,160 Ce s-a întâmplat? 592 00:32:57,240 --> 00:32:58,480 O cunoști pe Fecioara rătăcitoare de noapte? 593 00:32:58,560 --> 00:32:59,720 Cioara-pasăre-fantomă? 594 00:32:59,800 --> 00:33:02,440 Ieri, i-au luat cu gheare fața Consort Wei chiar în faţa Majestăţii Sale. 595 00:33:03,840 --> 00:33:06,360 De când a început biroul meu să exorcizeze? 596 00:33:06,440 --> 00:33:08,000 În primul rând, m-au avut investighează copilul fantomă, 597 00:33:08,080 --> 00:33:10,080 acum este o pasăre fantomă. nu merg. 598 00:33:10,760 --> 00:33:13,800 Șefu, acea pasăre nu este o pasăre obișnuită. 599 00:33:13,880 --> 00:33:16,800 Ei spun că sunt întors de la femeile însărcinate 600 00:33:16,880 --> 00:33:18,560 care a murit cu o plângere. 601 00:33:19,160 --> 00:33:22,160 Acum toată lumea spune că Consort Wei este legat 602 00:33:22,240 --> 00:33:23,360 la cazul copilului fantomă. 603 00:33:24,800 --> 00:33:26,960 Consort Wei păstrează ținuta a purtat în ziua aceea? 604 00:33:27,040 --> 00:33:28,520 Am întrebat. 605 00:33:28,600 --> 00:33:31,480 Ea a spus că a fost ghinion, așa că l-a ars mai târziu. 606 00:33:32,320 --> 00:33:34,880 În acest sezon, corbii tânjesc fructele iubirii. 607 00:33:34,960 --> 00:33:36,520 Consort Wei preferă culorile strălucitoare. 608 00:33:36,600 --> 00:33:38,480 Cineva i-a pătat hainele cu suc de fructe de dragoste 609 00:33:38,560 --> 00:33:39,440 fără ca ea să-și dea seama. 610 00:33:39,520 --> 00:33:42,120 Când corbii au zburat acasă, atras de parfumul fructelor de dragoste, 611 00:33:42,200 --> 00:33:43,800 au atacat-o pe Consort Wei. 612 00:33:43,880 --> 00:33:46,680 Acesta este adevărul a „Fecioarei rătăcitoare de noapte”. 613 00:33:47,280 --> 00:33:48,800 Atunci hai să investigăm Serviciul de garderobă imperială. 614 00:33:48,880 --> 00:33:50,280 Toate rufele trec pe acolo. 615 00:33:52,920 --> 00:33:55,560 Doamna voastră, consoarta Shu ți-a cerut să investighezi asta. 616 00:34:07,520 --> 00:34:09,639 Există o înregistrare a cine a spălat Hainele consortului Wei. 617 00:34:09,719 --> 00:34:10,560 Vom afla. 618 00:34:20,280 --> 00:34:21,440 Nu este nevoie. 619 00:34:25,040 --> 00:34:27,520 Când ai fost transferat la spălătorie? 620 00:34:28,719 --> 00:34:30,280 După ce Hanliang Hall a fost „bântuit”, 621 00:34:30,360 --> 00:34:33,000 Ruisheng și cu mine am aplicat transferul. 622 00:34:33,600 --> 00:34:35,120 Deci Ruisheng este și el la spălătorie? 623 00:34:36,840 --> 00:34:38,520 Ea a fost transferată la Serviciul Imperial de Alimente. 624 00:34:39,159 --> 00:34:41,679 Deci, ea a furat fructele, și ai amidonat hainele. 625 00:34:41,760 --> 00:34:43,560 Chiar ați lucrat bine împreună. 626 00:34:52,440 --> 00:34:54,159 De obicei arăți plictisitor, 627 00:34:54,719 --> 00:34:55,760 dar de data asta, ai fost deștept. 628 00:34:58,480 --> 00:35:00,120 Deci ce acum? 629 00:35:02,080 --> 00:35:03,240 Ce putem face? 630 00:35:03,880 --> 00:35:05,160 Singura dovadă 631 00:35:05,240 --> 00:35:08,400 că hainele au fost manipulate a fost ars de consoarta Wei. 632 00:35:08,480 --> 00:35:10,120 Nu mai e nimic de investigat. 633 00:35:11,680 --> 00:35:15,200 Cerul urmărește, iar karma este reală. 634 00:35:15,280 --> 00:35:16,480 Cine poate prezice? 635 00:35:19,640 --> 00:35:22,360 Haide. Să raportăm lui Consort Shu. 636 00:35:22,440 --> 00:35:26,440 Aceste mistere sunt dincolo de atingerea mea. 637 00:35:35,320 --> 00:35:36,920 Rămâi la cină diseară. 638 00:35:37,000 --> 00:35:38,600 Le-am pus să facă miel. 639 00:35:38,680 --> 00:35:40,080 Va veni și Majestatea Sa. 640 00:35:41,560 --> 00:35:44,920 Majestatea Sa se enervează doar văzându-mă. nu stau. 641 00:35:46,920 --> 00:35:50,760 Cât despre căsătoria dumneavoastră, Majestatea Sa lasă problema să cadă. 642 00:35:51,360 --> 00:35:54,440 Eunucii și slujnicele care răspândesc zvonuri toți au fost pălmuiți și expulzați. 643 00:35:54,520 --> 00:35:57,960 Încă ești al Majestății Sale cel mai răsfățat copil. 644 00:35:58,760 --> 00:35:59,880 Crima consoartei Wei 645 00:36:00,520 --> 00:36:03,000 a fost apăsat în liniște. 646 00:36:03,080 --> 00:36:05,120 Dacă Majestatea Sa nu vrea să audă, 647 00:36:05,200 --> 00:36:06,640 cum ar putea ieși vreodată cuvântul? 648 00:36:07,640 --> 00:36:08,880 Peiyi… 649 00:36:10,960 --> 00:36:12,440 Această furtună 650 00:36:13,120 --> 00:36:14,800 s-a stabilit. 651 00:36:15,680 --> 00:36:17,600 Prințul de Xin a luat o misiune grea 652 00:36:17,680 --> 00:36:19,120 și a cerut permisiunea să plece. 653 00:36:20,280 --> 00:36:24,680 După incidentul corbului, Consort Wei a înnebunit. 654 00:36:24,760 --> 00:36:28,440 Se recuperează la Palatul Qinghui și nu se poate întoarce fără somație. 655 00:36:29,280 --> 00:36:33,680 concubina prințului lui Xin a murit de propria ei mână pentru a ispăși. 656 00:36:34,480 --> 00:36:37,120 Deci poți spune că ai dreptate pentru Lady Wang. 657 00:36:39,280 --> 00:36:40,120 A murit de propria ei mână? 658 00:36:46,720 --> 00:36:48,040 Acea dreptate nu a fost câștigată de mine. 659 00:36:49,160 --> 00:36:52,480 Și cine a primit cu adevărat dreptate? 660 00:36:53,080 --> 00:36:55,280 Cei nevinovați mor degeaba. 661 00:36:56,280 --> 00:36:59,160 Cei care își asumă vina mor de vinovăție. 662 00:37:00,440 --> 00:37:02,720 Cei care iubesc libertatea tăiați-și propriile aripi. 663 00:37:03,280 --> 00:37:06,480 Cei care sunt legați învârte propriile coconi. 664 00:37:09,080 --> 00:37:12,960 Pot descoperi adevărul, dar nu pot găsi dreptate. 665 00:37:14,320 --> 00:37:17,800 RANDUNICĂ 666 00:37:21,280 --> 00:37:22,560 Ai auzit? 667 00:37:23,280 --> 00:37:24,600 Căsătoria noastră este pusă deoparte. 668 00:37:25,600 --> 00:37:27,960 După cum am spus, nu te-aș trage în jos. 669 00:37:28,680 --> 00:37:31,680 - Deci acesta a fost și planul tău? - Ce? 670 00:37:31,760 --> 00:37:34,480 Fiind prins cu mine o noapte, zvonurile se răspândesc, 671 00:37:34,560 --> 00:37:35,800 și să-l scoată pe consoarta Wei? 672 00:37:37,840 --> 00:37:39,360 Crezi prea bine despre mine. 673 00:37:39,880 --> 00:37:41,520 Dacă aș putea prevedea lucruri, 674 00:37:42,360 --> 00:37:44,960 Nu ar trebui să te pun să joci ghicitorul de fiecare dată. 675 00:37:48,200 --> 00:37:50,480 Tu și cu mine am fost prin viață și prin moarte. 676 00:37:51,280 --> 00:37:52,600 Nu vreau să-ți fie dator. 677 00:37:59,840 --> 00:38:01,120 Între două persoane, 678 00:38:01,200 --> 00:38:03,000 datoriile inimii sunt inevitabile. 679 00:38:03,080 --> 00:38:04,720 Conexiunea generează datorii, 680 00:38:04,800 --> 00:38:07,120 iar datoriile favorizează legătura. 681 00:38:07,200 --> 00:38:09,600 Dacă nu mai dorești deloc alte datorii... 682 00:38:15,080 --> 00:38:17,640 atunci trebuie să ne despărțim definitiv și rupe toate legăturile. 683 00:38:19,880 --> 00:38:21,280 Încerci să mă sperii? 684 00:38:21,360 --> 00:38:24,240 Nu știu care dintre cuvintele tale sunt adevărate si care sunt false. 685 00:38:24,320 --> 00:38:26,640 Am spus doar ce era în inima mea. 686 00:38:28,920 --> 00:38:30,400 Ce am spus în ziua aceea 687 00:38:30,480 --> 00:38:32,360 era să-l supăr pe tatăl tău. 688 00:38:32,440 --> 00:38:33,960 Chiar a vorbit prea aspru. 689 00:38:36,960 --> 00:38:39,280 E bine. Totul este în trecut. 690 00:38:40,800 --> 00:38:43,080 Ştiam eu. Ai fost ascultând în acea zi! 691 00:38:44,760 --> 00:38:46,840 Discutai căsătoria noastră în casa mea. 692 00:38:46,920 --> 00:38:48,080 Cum se face asta cu urechea? 693 00:38:48,160 --> 00:38:49,560 Ascultai, oricum. 694 00:38:49,640 --> 00:38:50,520 eu… 695 00:38:53,440 --> 00:38:54,680 Cuvintele dure taie cel mai adânc. 696 00:38:54,760 --> 00:38:57,080 Ai vorbit și tu destul de dur. 697 00:38:57,920 --> 00:38:59,200 Și te-ai prefăcut că nu ai auzit nimic 698 00:38:59,280 --> 00:39:00,560 și a procedat normal în timp ce rezolvăm cazuri cu mine. 699 00:39:02,280 --> 00:39:03,560 Asta a fost pentru imaginea de ansamblu. 700 00:39:06,440 --> 00:39:09,120 Nu ai fost rănit în secret, nu-i așa? 701 00:39:12,000 --> 00:39:13,960 Nu te face prea important. 702 00:39:14,040 --> 00:39:16,600 De ce este rana ta pe frunte vindecarea atât de încet? 703 00:39:17,200 --> 00:39:19,280 Nu ai grijă cum trebuie, doar ca sa ma fac sa simt mila pentru tine? 704 00:39:21,360 --> 00:39:23,080 Utter... Total prostii! 705 00:39:25,400 --> 00:39:26,520 Ridicol. 706 00:39:30,040 --> 00:39:30,880 Amenda. 707 00:39:31,680 --> 00:39:33,960 A fost vina mea. Îmi cer scuze. 708 00:39:38,600 --> 00:39:40,840 Nu este nevoie. Nu accept. 709 00:39:41,920 --> 00:39:42,920 Mic. 710 00:39:50,640 --> 00:39:52,000 Asculta! 711 00:40:01,200 --> 00:40:05,880 Vedea? Melodia asta sună cel mai bine în afara palatului. 712 00:40:15,320 --> 00:40:16,880 Fie ca toți să avem mai puține regrete. 713 00:41:19,560 --> 00:41:20,640 Arăți bine. 714 00:41:20,720 --> 00:41:24,680 Datorită îngrijorării Majestăţii Voastre, Am recuperat asta repede. 715 00:41:27,960 --> 00:41:29,320 După boala ta, 716 00:41:30,040 --> 00:41:31,800 arăți și mai tânăr și mai frumos. 717 00:41:33,200 --> 00:41:34,640 N-aș îndrăzni să concurez cu tine. 718 00:41:38,480 --> 00:41:41,080 Rujul de buze de astăzi ți se potrivește cu adevărat. 719 00:41:43,080 --> 00:41:45,800 Recompensa consoarta Li cu o pereche de agrafe de păr aurii. 720 00:41:46,320 --> 00:41:47,280 Înțeles. 721 00:41:47,880 --> 00:41:48,880 Mulțumesc, Majestatea Voastră! 722 00:42:11,480 --> 00:42:15,600 Maiestatea Voastră juca un duet cu concubina asta? 723 00:43:03,720 --> 00:43:04,840 Consoarta mea iubita? 724 00:43:05,880 --> 00:43:07,440 Rapid! Luați Consort Li pentru tratament! 725 00:43:07,520 --> 00:43:08,920 - Repede! - Înțeles!